10 марта 2017 года,
21:00
Около 4 минут
на чтение

8 фраз, которые пригодятся для путешествия за границей

Куда бы ты не отправился в Европе, бро, знание парочки предложений на иностранном языке всегда сослужит хорошую службу.

Если английский не выручает нашего читателя, пригодится французский, немецкий, испанский, итальянский и чешский.

Запиши следующие фразы и, зуб даю, к отпуску ты готов и вооружен.

Здравствуйте, мой (местный язык) не очень хорош. Вы говорите по-английски?

Английский – международный язык, которым владеют многие обитатели планеты. Если местная речь до ужаса тебе непонятна, попытайся вежливо перевести разговор на знакомую.

  • По-французски: Bonjour, mon français est pas bon. Parlez-vous anglais?
  • По-немецки: Hallo, mein Deutsch ist nicht gut. Sprichst du Englisch?
  • По-испански: Hola mi español no es bueno. ¿Habla usted Inglés?
  • По-итальянски: Benvenuto! Il mio italiano non è molto buona. Lei dice in inglese?
  • По-чешски: Vítejte! Můj Český není moc dobrá. Mluvíte anglicky?


Сколько это стоит?

Не важно, что ты собираешься купить – еду, сувенир или обратный билет. Эта фраза должна от зубов отскакивать.

  • По-французски: Combien ça coûte?
  • По-немецки: Wie viel kostet das?
  • По-испански: ¿Cuánto cuesta?
  • По-итальянски: Quanto costa?
  • По-чешски: Kolik to stojí?


Где находится вокзал?

Если ты приехал не с туристической группой, а одиночкой, добраться до места отбытия на родину может стать проблемой. «Где находится вокзал?» на нужном языке облегчит поиски.

  • По-французски: Où est la gare?
  • По-немецки: Wo ist der Bahnhof?
  • По-испански: ¿Dónde está la estación del tren?
  • По-итальянски: Dove si trova la stazione ferroviaria?
  • По-чешски: Kde je vlakové nádraží?


Где находится туалет?

Всегда можно отлить в кустах или за углом минимаркета, но так ты рискуешь получить нехилый штраф. Для бедного туриста это крупная трата. Поэтому лучше поинтересуйся месторасположением общественного туалета.

  • По-французски: Où sont les toilettes?
  • По-немецки: Où sont les toilettes?
  • По-испански: ¿Dónde está el baño?
  • По-итальянски: Dove è la toletta?
  • По-чешски: Kde je záchod?


Какое ваше любимое блюдо?

Итак, ты зашел в ресторан, листаешь меню и понимаешь, что даже слово «сок» не можешь в нем отыскать. Можно пойти в ва-банк и задать официанту вышенаписанный вопрос. Будем надеяться, «слепое» блюдо окажется вкусным и аппетитным.

  • По-французски: Quel est ton plat préféré?
  • По-немецки: Was ist dein Lieblingsessen?
  • По-испански: ¿Cuál es su plato favorito?
  • По-итальянски: Qual è il tuo piatto preferito?
  • По-чешски: Jaké je vaše oblíbené jídlo?


Где?

Чтобы не терять зря времени на блуждания по гетто или рассматривание непонятной карты, можно всегда поинтересоваться у прохожих, где находится то заветное место, которые ты ищешь.

  • По-французски: Oú est…?
  • По-немецки: Wo ist…?
  • По-испански: ¿Dónde está…?
  • По-итальянски: Dove…?
  • По-чешски: Kde…?


Простите, извините

Чтобы задобрить местных жителей, достаточно просто быть вежливым. Приятным бонусом будет широкая и открытая улыбка. Не стесняйся. «Извините» можно говорить везде и всюду, никто косо не посмотрит.

  • По-французски: Excusez-moi. Je regrette.
  • По-немецки: Entschuldigung. Tut mir Leid.
  • По-испански: Disculpe, lo siento.
  • По-итальянски: Mi dispiace.
  • По-чешски: Promiňte.


Я не понимаю

В незнакомой стране ты ничего не знаешь, Джон Сноу, и это нормально. Не стесняйся демонстрировать свою потерянность и неосведомленность. Зато разбираются и знают остальные.

  • По-французски: Je ne comprends pas.
  • По-немецки: Ich verstehe nicht.
  • По-испански: No entiendo.
  • По-итальянски: Non capisco.
  • По-чешски: Nerozumím.

Советуем заранее послушать в гугле, как произносятся эти слова и фразы. Говори четко и ясно, чтобы максимально достичь понимания с собеседником.

25 неловких ситуации, которые случаются в жизни каждого

Поделитесь
с друзьями

Комментарии пользователей

Пока нет ни одного комментария. Вы можете стать первым.

Пожалуйста авторизируйтесь на сайте, чтобы иметь возможность комментирования.

Выбор редакции

Лучшие материалы недели
Лайфстайл

9 полезных привычек

Если ты нацелен на счастье и успех, работай над этим каждый день. Начни с этого списка в 9 пунктов, например.

Лайфстайл

​Шесть альтернатив обычному спиннеру

Уверены, каждый второй твой дружок уже приобрел себе игрушку - вертушку.

Таймкиллер

Жестокий фейерверк Такэси

Мало есть на свете режиссеров, способных через хладнокровную жестокость не забыть показать и умиротворение природы, а может, указать человеку на его место в огромном мире.

Лайфстайл

Простой способ разнообразить гардероб

Их тяжело найти, легко потерять и невозможно забыть. Да, бро, сегодня мы поговорим о носках, и не просто о носках, а о самых оригинальных дизайнерских отечественного производства.

Приключения

5 стран, куда можно съездить без виз

Тебе как гражданину России доступен безвизовый въезд на территорию многих государств.

Лайфстайл

Сектор Венеры

«Пришла весна – пора любви, Кого поймал – того ***». Прости, бро, за такой откровенно дворово-подростковый опус, но, сам понимаешь, какие времена настали.

Таймкиллер

Гонконгские фильмы с зашкаливающим драйвом

Тебя пугает выход очередного ремейка, на котором голливудские продюсеры решили срубить кассу без затрат на поиск новых идей?.

Вход на сайт

Через Вконтакте Через Facebook Вход через пароль Осуществляя вход на сайт вы подтверждаете своё согласие с условиями пользовательского соглашения.
Включить уведомления об интересных материалах?

Без СПАМа! Дадим сигнал, когда появится что-то суперстоящее.

Спасибо, не надо