10 марта 2017 года,
21:00
Около 4 минут
на чтение

8 фраз, которые пригодятся для путешествия за границей

Куда бы ты не отправился в Европе, бро, знание парочки предложений на иностранном языке всегда сослужит хорошую службу.

Если английский не выручает нашего читателя, пригодится французский, немецкий, испанский, итальянский и чешский.

Запиши следующие фразы и, зуб даю, к отпуску ты готов и вооружен.

Здравствуйте, мой (местный язык) не очень хорош. Вы говорите по-английски?

Английский – международный язык, которым владеют многие обитатели планеты. Если местная речь до ужаса тебе непонятна, попытайся вежливо перевести разговор на знакомую.

  • По-французски: Bonjour, mon français est pas bon. Parlez-vous anglais?
  • По-немецки: Hallo, mein Deutsch ist nicht gut. Sprichst du Englisch?
  • По-испански: Hola mi español no es bueno. ¿Habla usted Inglés?
  • По-итальянски: Benvenuto! Il mio italiano non è molto buona. Lei dice in inglese?
  • По-чешски: Vítejte! Můj Český není moc dobrá. Mluvíte anglicky?


Сколько это стоит?

Не важно, что ты собираешься купить – еду, сувенир или обратный билет. Эта фраза должна от зубов отскакивать.

  • По-французски: Combien ça coûte?
  • По-немецки: Wie viel kostet das?
  • По-испански: ¿Cuánto cuesta?
  • По-итальянски: Quanto costa?
  • По-чешски: Kolik to stojí?


Где находится вокзал?

Если ты приехал не с туристической группой, а одиночкой, добраться до места отбытия на родину может стать проблемой. «Где находится вокзал?» на нужном языке облегчит поиски.

  • По-французски: Où est la gare?
  • По-немецки: Wo ist der Bahnhof?
  • По-испански: ¿Dónde está la estación del tren?
  • По-итальянски: Dove si trova la stazione ferroviaria?
  • По-чешски: Kde je vlakové nádraží?


Где находится туалет?

Всегда можно отлить в кустах или за углом минимаркета, но так ты рискуешь получить нехилый штраф. Для бедного туриста это крупная трата. Поэтому лучше поинтересуйся месторасположением общественного туалета.

  • По-французски: Où sont les toilettes?
  • По-немецки: Où sont les toilettes?
  • По-испански: ¿Dónde está el baño?
  • По-итальянски: Dove è la toletta?
  • По-чешски: Kde je záchod?


Какое ваше любимое блюдо?

Итак, ты зашел в ресторан, листаешь меню и понимаешь, что даже слово «сок» не можешь в нем отыскать. Можно пойти в ва-банк и задать официанту вышенаписанный вопрос. Будем надеяться, «слепое» блюдо окажется вкусным и аппетитным.

  • По-французски: Quel est ton plat préféré?
  • По-немецки: Was ist dein Lieblingsessen?
  • По-испански: ¿Cuál es su plato favorito?
  • По-итальянски: Qual è il tuo piatto preferito?
  • По-чешски: Jaké je vaše oblíbené jídlo?


Где?

Чтобы не терять зря времени на блуждания по гетто или рассматривание непонятной карты, можно всегда поинтересоваться у прохожих, где находится то заветное место, которые ты ищешь.

  • По-французски: Oú est…?
  • По-немецки: Wo ist…?
  • По-испански: ¿Dónde está…?
  • По-итальянски: Dove…?
  • По-чешски: Kde…?


Простите, извините

Чтобы задобрить местных жителей, достаточно просто быть вежливым. Приятным бонусом будет широкая и открытая улыбка. Не стесняйся. «Извините» можно говорить везде и всюду, никто косо не посмотрит.

  • По-французски: Excusez-moi. Je regrette.
  • По-немецки: Entschuldigung. Tut mir Leid.
  • По-испански: Disculpe, lo siento.
  • По-итальянски: Mi dispiace.
  • По-чешски: Promiňte.


Я не понимаю

В незнакомой стране ты ничего не знаешь, Джон Сноу, и это нормально. Не стесняйся демонстрировать свою потерянность и неосведомленность. Зато разбираются и знают остальные.

  • По-французски: Je ne comprends pas.
  • По-немецки: Ich verstehe nicht.
  • По-испански: No entiendo.
  • По-итальянски: Non capisco.
  • По-чешски: Nerozumím.

Советуем заранее послушать в гугле, как произносятся эти слова и фразы. Говори четко и ясно, чтобы максимально достичь понимания с собеседником.

25 неловких ситуации, которые случаются в жизни каждого

Поделитесь
с друзьями

Комментарии пользователей

Пока нет ни одного комментария. Вы можете стать первым.

Пожалуйста авторизируйтесь на сайте, чтобы иметь возможность комментирования.

Выбор редакции

Лучшие материалы недели
Лайфстайл

21 день без сигарет: Что происходит с организмом

Курить, здоровью вредить. Говорят с возрастом люди умнеют. На примере курения мы видим обратное.

Лайфстайл

5 способов сэкономить на покупке Iphone X

​Сомневаемся, что существует хоть одна сфера жизни, которая бы не сосала из тебя кэш.

Лайфстайл

Биткоин для чайников: Что мы должны знать о блокчейн?

Представь, что люди изобрели банковскую систему, в которой нет посредников, не надо платить комиссии за обслуживание и при этом очень сложно друг друга обмануть.

Лайфстайл

5 психологических трюков, которые помогут избежать драки

​Парень, скажем честно, драка может накрыть медным тазом, когда ты этого совсем не ждешь.

Отношения

​Бояться не нужно — нужно иметь понятия. Что нужно знать о СПИДе

Мы как-то привыкли, что СПИД — болезнь начала 2000-х. На самом деле количество количество ВИЧ-инфицированных россиян ещё в 2016 году увеличилось на 103,5 тысячи человек.

Таймкиллер

Прокачай себя. Книги, которые перевернут ваше сознание

Познавательные книги могут быть увлекательнее художественных. Но даже такой нон-фикшн читают не ради развлечения, а когда нужны ответы или инструкция.

Лайфстайл

9 способов произвести первое впечатление

День «икс» уже скоро. Собеседование. вечеринка, корпоратив, кружок по лепке — тут тебя увидят впервые, поэтому нужно быть на высоте.

Вход на сайт

Через Вконтакте Через Facebook Вход через пароль Осуществляя вход на сайт вы подтверждаете своё согласие с условиями пользовательского соглашения.
Включить уведомления об интересных материалах?

Без СПАМа! Дадим сигнал, когда появится что-то суперстоящее.

Спасибо, не надо